注意 .

このページの情報はとても古いです。
現在は公式サイトにあるファイルで日本語化出来るようになっています。

qmail3ってなによ！ .

メールを読むソフトです(MTAのqmailとは関係ないですよ)IMAPが使えてHTMLメールが読めてとにかくとても便利。
開発元はコチラQ3作者のSatoshi Nakamuraさんに激しく感謝
とりあえずOutlookなんとかを使うのをやめたい人にお勧めです。
しかしながらqmail3は未だ開発途上ということらしいので、その辺の事を理解した上でご利用下さい(なのかな？)

インストールするといきなりメニューが英語なのよ .

英語メニューを見ただけで使うのをいやがる人がいると余りにもザンネンなので、日本語メニューにするファイルを作りました。
使ってるバージョンの物をダウンロードしてファイル名を変更してご利用下さい
ちなみに＠~が使ったバージョンの物しかありません。また、古い物ほど訳がおかしい傾向があります(汗
qmail3作者様はいっさい関わっていませんので訳がおかしい等のお問い合わせは＠~まで

menus.xml(メニューの部分) .

toolbar.xml(ツールバー(アイコン付きボタン)の部分)) .

このファイルはあまり更新されてないので多分これ以前のバージョンでも使えると思います
2.9.18用(スナップショット版)は2.9.17.2397～用の物が利用できます。

IMAPer必須(?)本当に削除ボタン付きtoolbar.xmlセット .